feat: formatting options for render() to remove options from debug output
update name -- propsToRemove to just removeProps
omitProps: remove prettyPrint plugin in favour of removing props in toJSON() call
update options in render() to destructure debug config
update filter fn to be named selector to match testing library API
BREAKING CHANGE: The filter option has been renamed to selector to maintain compatibility with the rest of the Testing Library API.